<   2007年 05月 ( 6 )   > この月の画像一覧

雞蛋糕?幾丈高?

 上週,拿起新書,一本都是傳統童謠的童書念給姊妹倆聽。當我翻到「城門」那一頁時,忍不住驚叫了起來。
 「原來不是『城門城門雞蛋糕』,而是『幾丈高』啊!」
 牡羊聞言,輕皺著眉頭轉頭對我說:「哪是,本來就是『城門城門雞蛋高,三十六把刀」啊。」
 「不是,書上寫的是『城門城門幾丈高,三十六丈高』。」
 安靜了幾秒,兩個人各思索了一下,忍不住一起笑了出來。

 想想也對,書上寫的比較合乎邏輯。以前對於這首童謠,我一直有個疑惑,城門跟雞蛋糕有什麼關係?又為什麼需要三十六把刀?原來這首童謠從小唸到大,卻也是從小錯到大。是發音類似,才這樣一代接一代的以訛傳訛嗎?自此每次念這首童謠給姊妹倆聽的時候,總是小心翼翼地提醒自己不要念錯。

 前天,又拿了一本新的繪本,格林出版的「開門開門送蛋糕」,牡羊跟我都先後唸給小婕聽過。講到主角跟蛋糕師傅爸爸一起做聖誕蛋糕時,一邊唱著『城門城門雞蛋糕,我在做蛋糕』時,兩人也都不約而同的楞了一下。

 糟糕,原來以訛傳訛的影響真是無遠弗屆,連繪本的譯者、出版社也栽了。麻煩的是作父母的我們,到底該怎麼唸、怎麼教啊?只好童謠歸童謠,講故事歸講故事,各唱各的調囉。

 然後,某天晚上聽到牡羊又在兒童房裡陪姊妹倆念童謠,唸著:「走進城門滑一跤,不是『黃義交』喔!」

 天~~~哪!


[PR]
by anyatpe | 2007-05-29 18:20 | 浮生散記 2007

吃鬆餅囉

 上週日傍晚,在雨中趕往台大,因為 Alicia 終於從澳洲學成歸國,幾個好久沒見的朋友約了碰面。除了 Alicia 之外的阿蛙、Mia、Nico,上次跟我們一家子碰面,是妹妹兩個月大左右的事,也夠久了。

e0023279_18424733.jpg
 丹尼斯小廚最有名的,至少我最初知道這家餐廳時,網路報導上介紹的就是她的鬆餅。據說厚達兩公分,我沒實際拿尺來量,但看來的確頗厚實的。點了水果鬆餅套餐,厚厚的鬆餅搭配四種水果跟一堆鮮奶油,外加兩杯90元的飲料,定價NT$299。雖然很厚很紮實,但入口後感覺不夠細緻,口感有點粗、有一點點刺,跟 UCC細緻綿密近似蛋糕口感的鬆餅比起來,還是略遜一籌。

e0023279_18435045.jpg

e0023279_18441877.jpg

e0023279_1845127.jpg
 說到鬆餅,離我們家最近、我們還頗滿意的鬆餅,是月牙圓的下午茶,但最近有機會經過時老見他鐵門深鎖,不會是也關了吧?前天中途開始聽張大春的廣播,聽他訪問台大挪威森林咖啡館的老闆,才知道那家知名的老咖啡館(15年)也要(還是已經)關門大吉了。雖然挪威森林跟我的 key 不對(我絕對無法忍受不禁煙),從來沒想要進去過,但聽聞又關了一家咖啡館,難免有點惆悵。繼普羅、活勵、貓咖啡之後,要是月牙圓真的也關了,我們愛去的咖啡館又少了一間,就太遺憾啦。


[PR]
by anyatpe | 2007-05-23 18:45 | 吃肥不癡肥

閱讀紅茶

「私閱讀筆記」更新

*********************************************
一邊用馬克杯牛飲著以廉價立頓紅茶茶包泡出來的紅茶
一邊埋頭啃讀研究傳統道地英國紅茶的書籍
著實有點不太搭調的感覺

看一眼我家的金牛姊妹花,唉,要等到幾時
我才有可能悠閒地喝一頓優雅的下午茶呢?


[PR]
by anyatpe | 2007-05-11 13:35 | What's New

又去政大踢球

 昨天看天氣好,決定帶孩子們出門。最近妹妹很愛用自己的雙腳到處行走,出門挑選地點都得考慮她的需求,得找個方便讓她行走又安全的地方。幾經考慮,還是去了政大操場,去完成小婕心心念念的「政大操場踢球」的心願。誰知道這小婕今天狀況不佳,據說玩沒幾下就說要休息一下,還就地拿皮球當椅子坐呢。


e0023279_1742034.jpg


e0023279_17422386.jpg
 「據說」,是因為妹妹去程中睡著了,所以一開始我背著妹妹在操場外樹蔭下的涼椅上看書休息,沒有親眼目睹。妹妹醒來後下來走操場,樂的很呢。之後轉往隔壁的 Fun' X 休息喝下午茶,沒想到店員們全都還記得小婕。上回進來是 4/1,一個多月前了,想來那次小婕又唱又跳又耍寶外加畫畫的,真是讓人印象深刻吧。這回妹妹已經不是待在背巾裡,而是也下來到處走透透,還會不時跑到櫃臺前去對著姊姊們甜甜的笑,笑到人家都被她迷倒了呢,真是超可愛(自己誇)。



e0023279_17424114.jpg


e0023279_17425967.jpg

[PR]
by anyatpe | 2007-05-07 17:43 | 生活隨手記

又到了這個日子

「女紅日記」更新

*********************************************
日子過的好快,一轉眼,整整四年過去了
四年前的這個時刻,中午時分,是一切磨難的開端
之後的日子,我幾乎已經忘了是怎麼過的
如果不是還留下了「我家寶貝不會哭」
我甚至可能連這過程中的點滴都不復記憶

是的,四年了,我們的 Baby G 離開我們整整四個年頭
今天,是他的四歲生日
晚上,要帶著金牛姊妹花一起切蛋糕,幫她們的哥哥過生日


[PR]
by anyatpe | 2007-05-04 13:36 | What's New

招牌可信度

e0023279_1474034.jpg


難得牡羊在非假日的豔陽天裡休假
決定出門逛書店、採買必需品,順便讓金牛姊妹花活動筋骨

待辦事項處理完畢後的傍晚時分
依照慣例找個地方坐下來歇息
大人小孩各取所需的吃喝一番
也讓最近超愛走路的妹妹離開背巾跟嬰兒車
下來自由自在的行走,甚至是領著我逛街

今天就近選擇了採買點旁邊的 illy cafe
下午茶套餐要價新台幣一百八十大洋
跟 NT$250 就可以在很道地的紅茶店吃一頓豐盛英式下午茶比起來
一杯咖啡加上一塊蛋糕,這個價位不算便宜
但是 illy 的咖啡,加上亞尼克的蛋糕
兩張在各自領域中閃閃發亮的金招牌,似乎值得這個價錢

咖啡本身的滋味,不需多描述
牡羊的冰拿鐵才一入口,就讚嘆道「好久沒喝過這樣的滋味了」
原味起士蛋糕全讓小婕一個人給包辦了
我一口也沒嚐到,自然也就無從得知箇中滋味
倒是那個咖啡蛋糕,才一送上桌,我就注意到有異狀
表層靠鏡頭這邊的奶油,有龜裂剝落的痕跡
曾經在蛋糕店打工習得的知識告訴我,這表示蛋糕已經不新鮮
牡羊先吃了幾口之後沒說什麼
我嘗了一口奶油下方的蛋糕主體:「嗯,怎麼這麼硬?」
牡羊這時才點頭贊同,也證實了我目測蛋糕不新鮮的判斷無誤

這裡的生意有這麼不好嗎?
新光三越信義新天地 A11 館二樓的黃金地段
蛋糕居然可以賣到過期?
原來招牌的口碑與信譽,未必真的可以盡信啊
一加一都不一定會等於二了
這兩塊黃金招牌加起來,也不見得會等於保證美味

我突然,沒來由地,疼惜起我的鈔票
真是糟蹋了


[PR]
by anyatpe | 2007-05-02 23:06 | 吃肥不癡肥